Petrov Telefonprotokoll Zenit Petersburg_recognized
UEFA’s classified preliminary investigation on bribery of Bayern Munich by Zenit FC. The file is signed by Rudolf Stinner on April 5, 2009.
The investigation started when prosecutors in charge of Spanish criminal case “Troika”transferred to German authorities the conversations where the main defendant Petrov is discussing Bayern Munich vs Zenit Sankt-Petersburg’s match with other interlocutors. Discussed are the alleged bribe and also the score – 0:4 in favour of Zenit, which one of Petrov’s interlocutors knew in advance.
UEFA’s investigation established that Munich’s Prosecutor’s office decided to drop the case, giving economic power of Bayern Munich and a possible shock which would follow an official probe.
In its turn, UEFA’s investigator Rudolf Stinner describes that Bayern’s Prosecutor’s office received an anonymous complaint one of the top managers of Bayern Munich was paid 2 million euros on his private account.
Also, explains Stinner, one defendant in the Spanish probe “Troika” is a Berlin’s resident Mikhail Rebo. His wife Tatiana Rebo is vice president of the Latvian Parex Bank. It has just opened a branch in Bayern in June 2008. Finally, one of the enterprises involved in dubious transactions should be Gazprom, writes Rudolf Stinner. (Gazprom is sponsor of Zenit – Sankt Petersburg). For background, Stinner explains that Vladimir Kumarin was a friend of the banker Vladimir Kogan, who is known as Putin’s private banker. Kumarin was founder of Tambovskaya gang, but later was defeated by Petrov and put in prison.
In Swiss press, allegations that 22 million euros were paid in cash and also in investments in Bayern Munich’s infrastructure, were published in 2010. In the same time, their veracity is unclear, explains Hebdo magazine. Private investigators wanted to see Petrov in person but finally it did not happen. Curious enough, Gennady Petrov is named by Hebdo “a former FSB officer”, while Stinner is accused of “providing false information on Petrov”.
One of the conversations from which the UEFA’s investigation started, is available on TBCA:
May 13, 2008 at 13:41:52. Conversation in Russian. Discussed are replacements at Russian FSB. Mentioned are Viktor Cherkesov, Nikolay Patrushev, Alexander Bortnikov, and a certain Sergey, a general – may be Sergey Korolyov (Korolev), who is close to Anatoly Serdyukov and Petrov himself.
After discussing other staff, like St Petersburg’s oil Terminal (under Tambobvskaya gang’s control), Andrey Mirych says that Bayern Munich FC was given “50 millions” in order to fail against Zenit FC, as Mirych heard. The currency is not specified. (When the currency in not specified, most likely the interlocutors mean USD which is considered hard currency in comparison to rubles).
Petrov Telefonprotokoll Zenit Petersburg_recognized
Source: Jürgen Roth †´s archive.
The text of the document has been extracted automatically and may contain errors.
### Text extracted from: https://tbcarchives.org/wp-content/uploads/Petrov-Telefonprotokoll-Zenit-Petersburg_recognized.pdf
arn
P M R m m M W U U
I P t l
li, W
* « N *
– O M l * • p Q M P MJ I» M * UMOM 9 * * M U M M « « W W >
M M | Mg & M M 9 t|V> * r»M iW 4®.| – M • * * < * M O M J M O M y A M M
t f M M > – ( < ! ■ P M * * * M
R W M q i * « p « M M 4 * • * M>
M * M t «MUR I M *
II am I Ben
JP » M U M M * 4 (fl M 4 P * M M • ■
WB P M > M M | W «M M d • M M W M « M » « » A « M — M P M • * *
LIM ) pm, | M I * M1 > I N M > 4 | « M M < A -. W W f e W jMu»M M — < • - M -
M M M - d -M O M M «I W
A m
M t
i M M 4 M U ■»■ M M * O V 4 in «Ml f» M W
M M M M M W ie 4 R H « 00 t l W «n t W l1"
Ml M M w
•
•
•
T W X A 1 M 5
M M | R H M < M M « t
M M M M
M M > MM M – M I M » M M M if N M M M I M 4 M M MM
• M « * M M > M M t M t M « M M M *1 »UMD t m u m m m m v M P M > M p tU M iM
M | | N & J M ♦ ^ N M 6 ^ m ) I 0 P « M ‘ N R M M M » I M I N
M U M P M OM t M M M M . M S M r < M M N O I t k « M > u M M « M e M
I M u«ou’ P M «M M t M M » – M i M l H M i t
DM» i w y x n i « 134112
W h m b w n p M g M B a y w w
S T R E N G V E R T R A U L IC H – S T R E N G V E R T R A l L IC H –
Zuitthcnstand der Ermitilungscrkcnntnissc CL-Spicl
Zenit St.Pelcrshurg – Bayern München
llinMchthch der C a o « Zenit StPetenburg Bayern München ( HalWmale in der C L . Rewllal
4 Ui « e n O I.O M O M » ird e n «crlcm der Lm cH n tig en
Ira u lllu n ftn
dwchgelWirt
l l ‘ l »eitere
I k t Verdacht. d m d ie « « Spiel mampulieri » « d e n »ar. gehl »un dem In s ta n d am. du«
auf Im m d lei AHiMm ataahm cn der «g M tw ixn Polizei in Spornen em V erdkhbger am
lelefcm nur w axen üeipriclMpartner d m ra gex»ochen halle, d a » dm Spiel mit _v>
Millionen- ( W lhrung unhehanrn> gekauft worden » Ir e l tx-nhe» » * r r dm l-rgetau« « » 4 0
einem Gerpr*eh»eilnehmer na Vorhinein bekannt gewesen W eilen »arc auch dm
nachMgende I male rwiwhen Zen it s t .P it m b o r t L egen t.lm gow R a n rir» . ?O) .gekauft“
gernewn Zmanunen hatte die t irganisibon s ch d i e * berdea Spwle um die 20 -40 Milteonen
F o ra kosen lasen
W ie danach bekannt geworden »ar. handelte e» seh bei der o. a. AbMraktxwi um eine
Mabnahmc der »pan BcMrdcn acyea eine »cltwert agierende kriminelle Orjaniuitioo
handelte, d x ihren Hauptnit/ ai Marbella Spornen hutie und » c k h e i « i ethm xhen Runen
dominiert »ar
Iker «ufeflÄ ne» kriminellen O ryauM ticn »erden vua den H w aw hen Bchftrdcri dheew
IM ik te »>e t B (
M l S T A H N Ild a r
I S T O R IA Jaan Aaleaw. » d is
I R Q ! IJ O Ignecsa Prdrw
w— \ »
■*•1» ITWKOM
m« M»MI F«P«»N «OMI W ip—.) nwn» »W—<*• MF «“ *F«» "WM*NI MV
UIMMM »Ui UM—»IR»! «*MF»«Fr M*F R MF MM^M|M*^>»4M*| MF Mr* »»—
?mj4. Min«*u*|\ »N«irNW*»*« **F •■’ M
u-‘*P •”»J •Aia-‘l u«|~«^. «<| »MUIU*» UM|«1| ««immiMimi. UNW>T»«I >|»l^|«ugu | •*I~«H
*? »rpujm«. I «? prai-l >•• “»F
>? «MM»|
??| MpnMMnU^UFMll M|UMP*«>H» ■«?»»■«?•
|FfUWIM>‘
MMjiuoFI N * ”iTBM-IW- ^U | UM|>”«I» VIS »*FWW» MF IN V> •>uw)N~
uMtuvilM may
•?»«
NI
UYMN’MfcuM >?
«XI«*»!.? MUM UMMUfU»!«.) •? lU-MlMip. a*fO| MF • MM-K»»? VIS
»»MM MF *
MF «N
-«f>»«pM«JI Ul R>U KUM^MWAMFaunfell^M’BMMrrUUMFMUMIMtMUHU
MMM|M ««■! UMM? ? IMF?« mm»A “NJ
*•« “N'”i u»fc«Mm«u»| «^p«n««l
•W*R* IMMMMMII MpuiMM J^r «|U n UMMW ? >M«|W«M M«|Oj
UN’WT **F PVM~*»1M'”V ■ •!—”H—M— •? F—
•* ‘m
—
RfWI
MB« KIM I I>i**p*|n» um **W» »up U.«m»u»n
p—mmmuIm— BMojur» N»**I»“A”F—
*JUM’un|\ •— •»—
«’!■! m»i?|M*w M»s
•OK
—”CF«M “* F» ••F IRF»! uup MU w *»MU» «•>*•—• mm uapuo» VIS «F ■
■ P*s 1M<|‘.g»O»U*U'» urvTR “H UMini •»»
•—«P»l M?M| —>
NI**P |Mk, «tT* ■•» ““Ml »Mr» w*M»**UM
l»V «F |Uiim#*> ua uMpum WUfAu «m IP1′ 1>«PH ■ JT”’1 l«W”Wrt VIS “f>
*n**r ujM»>hp»a umm aug»
mm**? pawn juu *>MSV
»NN «W*w imuummvimui
*«? »>«*—I
M«i -wf «N mu*>»
V o m U kiwmtr M wcwerer Folge a u t («rund A v c rw r l n u t lagen au * Sparern and R w iitew l
rn n M e h a m te n , d a r* im I nn.ulungw tet «ter ^ a m u h r n M u r i a. a. amte der m H e r l«
teteemte
M it t e n * i M t e a l Mietend» R I IM )
wurde I herer « 4 e t m f a l h m
D r la l> a a a R I M )
(teere n l r t d h t T
k n iw h r
de Ic r ie n n einer lU n k fU ta k in Berten D a h n handelt e*
um die
r \ R I \ H . . k
m d e * » U u p iM t/ « R ^ a lU v fa m d )
ttec i t m i u i f H a id uficrw n mR ernrn S d u rw a ri au» S an teriaaa an fm . R e p rte < n u n /n i und
I o e h trrfirm n i in f a n / I w u fia iS c h w e v . tk u tK te lan d . I Hauen I «Uand mal Schweden l
B e m rrte m w e rt tai «he 1 atwache. d a w d ie N r e « Harte a i 2 1 R L » eine
H a k i a M t a c t e e n
SoHraeaea t a 1*
m r M u re *e r
STRENG VERTRAT LICH SIR I M i VERTRAULICH SIR I NG
### Text extracted from: https://tbcarchives.org/wp-content/uploads/Petrov-Telefonprotokoll-Zenit-Petersburg_recognized.pdf
arn
P M R m m M W U U
I P t l
li, W
* « N *
- O M l * • p Q M P MJ I» M * UMOM 9 * * M U M M « « W W >
M M | Mg & M M 9 t|V> * r»M iW 4®.| – M • * * < * M O M J M O M y A M M
t f M M > – ( < ! ■ P M * * * M
R W M q i * « p « M M 4 * • * M>
M * M t «MUR I M *
II am I Ben
JP » M U M M * 4 (fl M 4 P * M M • ■
WB P M > M M | W «M M d • M M W M « M » « » A « M — M P M • * *
LIM ) pm, | M I * M1 > I N M > 4 | « M M < A -. W W f e W jMu»M M — < • - M -
M M M - d -M O M M «I W
A m
M t
i M M 4 M U ■»■ M M * O V 4 in «Ml f» M W
M M M M M W ie 4 R H « 00 t l W «n t W l1"
Ml M M w
•
•
•
T W X A 1 M 5
M M | R H M < M M « t
M M M M
M M > MM M – M I M » M M M if N M M M I M 4 M M MM
• M « * M M > M M t M t M « M M M *1 »UMD t m u m m m m v M P M > M p tU M iM
M | | N & J M ♦ ^ N M 6 ^ m ) I 0 P « M ‘ N R M M M » I M I N
M U M P M OM t M M M M . M S M r < M M N O I t k « M > u M M « M e M
I M u«ou’ P M «M M t M M » – M i M l H M i t
DM» i w y x n i « 134112
W h m b w n p M g M B a y w w
S T R E N G V E R T R A U L IC H – S T R E N G V E R T R A l L IC H –
Zuitthcnstand der Ermitilungscrkcnntnissc CL-Spicl
Zenit St.Pelcrshurg – Bayern München
llinMchthch der C a o « Zenit StPetenburg Bayern München ( HalWmale in der C L . Rewllal
4 Ui « e n O I.O M O M » ird e n «crlcm der Lm cH n tig en
Ira u lllu n ftn
dwchgelWirt
l l ‘ l »eitere
I k t Verdacht. d m d ie « « Spiel mampulieri » « d e n »ar. gehl »un dem In s ta n d am. du«
auf Im m d lei AHiMm ataahm cn der «g M tw ixn Polizei in Spornen em V erdkhbger am
lelefcm nur w axen üeipriclMpartner d m ra gex»ochen halle, d a » dm Spiel mit _v>
Millionen- ( W lhrung unhehanrn> gekauft worden » Ir e l tx-nhe» » * r r dm l-rgetau« « » 4 0
einem Gerpr*eh»eilnehmer na Vorhinein bekannt gewesen W eilen »arc auch dm
nachMgende I male rwiwhen Zen it s t .P it m b o r t L egen t.lm gow R a n rir» . ?O) .gekauft“
gernewn Zmanunen hatte die t irganisibon s ch d i e * berdea Spwle um die 20 -40 Milteonen
F o ra kosen lasen
W ie danach bekannt geworden »ar. handelte e» seh bei der o. a. AbMraktxwi um eine
Mabnahmc der »pan BcMrdcn acyea eine »cltwert agierende kriminelle Orjaniuitioo
handelte, d x ihren Hauptnit/ ai Marbella Spornen hutie und » c k h e i « i ethm xhen Runen
dominiert »ar
Iker «ufeflÄ ne» kriminellen O ryauM ticn »erden vua den H w aw hen Bchftrdcri dheew
IM ik te »>e t B (
M l S T A H N Ild a r
I S T O R IA Jaan Aaleaw. » d is
I R Q ! IJ O Ignecsa Prdrw
w— \ »
■*•1» ITWKOM
m« M»MI F«P«»N «OMI W ip—.) nwn» »W—<*• MF «“ *F«» "WM*NI MV
UIMMM »Ui UM—»IR»! «*MF»«Fr M*F R MF MM^M|M*^>»4M*| MF Mr* »»—
?mj4. Min«*u*|\ »N«irNW*»*« **F •■’ M
u-‘*P •”»J •Aia-‘l u«|~«^. «<| »MUIU*» UM|«1| ««immiMimi. UNW>T»«I >|»l^|«ugu | •*I~«H
*? »rpujm«. I «? prai-l >•• “»F
>? «MM»|
??| MpnMMnU^UFMll M|UMP*«>H» ■«?»»■«?•
|FfUWIM>‘
MMjiuoFI N * ”iTBM-IW- ^U | UM|>”«I» VIS »*FWW» MF IN V> •>uw)N~
uMtuvilM may
•?»«
NI
UYMN’MfcuM >?
«XI«*»!.? MUM UMMUfU»!«.) •? lU-MlMip. a*fO| MF • MM-K»»? VIS
»»MM MF *
MF «N
-«f>»«pM«JI Ul R>U KUM^MWAMFaunfell^M’BMMrrUUMFMUMIMtMUHU
MMM|M ««■! UMM? ? IMF?« mm»A “NJ
*•« “N'”i u»fc«Mm«u»| «^p«n««l
•W*R* IMMMMMII MpuiMM J^r «|U n UMMW ? >M«|W«M M«|Oj
UN’WT **F PVM~*»1M'”V ■ •!—”H—M— •? F—
•* ‘m
—
RfWI
MB« KIM I I>i**p*|n» um **W» »up U.«m»u»n
p—mmmuIm— BMojur» N»**I»“A”F—
*JUM’un|\ •— •»—
«’!■! m»i?|M*w M»s
•OK
—”CF«M “* F» ••F IRF»! uup MU w *»MU» «•>*•—• mm uapuo» VIS «F ■
■ P*s 1M<|‘.g»O»U*U'» urvTR “H UMini •»»
•—«P»l M?M| —>
NI**P |Mk, «tT* ■•» ““Ml »Mr» w*M»**UM
l»V «F |Uiim#*> ua uMpum WUfAu «m IP1′ 1>«PH ■ JT”’1 l«W”Wrt VIS “f>
*n**r ujM»>hp»a umm aug»
mm**? pawn juu *>MSV
»NN «W*w imuummvimui
*«? »>«*—I
M«i -wf «N mu*>»
V o m U kiwmtr M wcwerer Folge a u t («rund A v c rw r l n u t lagen au * Sparern and R w iitew l
rn n M e h a m te n , d a r* im I nn.ulungw tet «ter ^ a m u h r n M u r i a. a. amte der m H e r l«
teteemte
M it t e n * i M t e a l Mietend» R I IM )
wurde I herer « 4 e t m f a l h m
D r la l> a a a R I M )
(teere n l r t d h t T
k n iw h r
de Ic r ie n n einer lU n k fU ta k in Berten D a h n handelt e*
um die
r \ R I \ H . . k
m d e * » U u p iM t/ « R ^ a lU v fa m d )
ttec i t m i u i f H a id uficrw n mR ernrn S d u rw a ri au» S an teriaaa an fm . R e p rte < n u n /n i und I o e h trrfirm n i in f a n / I w u fia iS c h w e v . tk u tK te lan d . I Hauen I «Uand mal Schweden l B e m rrte m w e rt tai «he 1 atwache. d a w d ie N r e « Harte a i 2 1 R L » eine H a k i a M t a c t e e n SoHraeaea t a 1* m r M u re *e r STRENG VERTRAT LICH SIR I M i VERTRAULICH SIR I NG
Support TBCA if you think this document is useful : [give_form id="2685"]Support TBCA if you think this document is useful. Donations are processed by the publisher DRJI: [give_form id="3338"]